DS-260 Security and Background

Göçmen Vize Form DS-260 Yardımlaşma Bölümü
Kullanıcı avatarı
yapay-zeka
Site Kurucusu Admin
Site Kurucusu Admin
Mesajlar: 422
Kayıt: Çrş Şub 22, 2017 7:52 pm
Konum: Adana
İletişim:

DS-260 Security and Background

Mesajgönderen yapay-zeka » Çrş May 16, 2018 5:05 am

Security and Background

Bu kisimdaki neredeyse tum sorulara ‘no’ cevabi vermeniz bekleniyor. Eger cevabi verdikten sonra cevap kutucugu cikarsa, aciklama yapmaniz gerekiyor.

Evet: Yes, Hayir: No

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Medical and Health

Q. Do you have a communicable disease of public health significance such astuberculosis (TB)?

Kamu sagligi bakimindan onemli olan bulasici bir hastaliginiz (ornegin verem) var mi?

Q. Do you have documentation to establish that you have received vaccinations inaccordance with U.S. law?

Elinizde, ABD yasalarina gore olmus olmaniz gereken asilarinizi gosteren belgeler/raporlar var mi?

Eger su an belgeleriniz yok ise, mulakat zamani doktordan alacaginiz icin, acilan pencereye soyle bir aciklama yazabilirsiniz:

“No, I do not have documentation to establish that I have received the vaccinations at this moment, but I will have the documentation at the time of visa interview at the consulate.”

Q. Do you have a mental or physical disorder that poses or is likely to pose a threatto the safety or welfare of yourself or others?

Sizin veya baskasinin emniyeti ve sagligi icin tehlike teskil eden veya etmesi muhtemel fiziki ya da akli bozuklugunuz var mi?

Q. Are you or have you ever been a drug abuser or addict?

Uyusturucu kullanan biri veya uyusturucu bagimlisi misiniz?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Criminal


Q. Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even thoughsubject of a pardon, amnesty, or other similar action?

Ozel af, genel af veya benzeri bir eyleme tabi kilinmis olsaniz bile hic bir suclama dolayisiyla tutuklandiniz ya da hukum giydiniz mi?

Have you ever violated, or engaged in a conspiracy to violate, any law relating tocontrolled substances?

Kontrollu maddeler ile ilgili herhangi bir yasayi ihlal ettiniz mi ya da ihlal etmeye calistiniz mi?

Are you the spouse, son, or daughter of an individual who has violated anycontrolled substance trafficking law, and have knowingly benefited from the trafficking activities in the past five years?

Kontrollu maddeler ticaret yasasini ihlal eden ya da bu ticaretten son 5 yilda yarar saglayan birinin esi ya da cocugu musunuz?

Are you coming to the United States to engage in prostitution or unlawfulcommercialized vice or have you been engaged in prostitution or procuring prostitutes within the past 10 years?

Son 10 yil icerisinde fahiselik veya fuhus icin insan saglamakla ugrasmis biri misiniz, ya da ABD’ye bu amacla mi geliyorsunuz?

Have you ever been involved in, or do you seek to engage in, money laundering?

Kara para akladiniz mi ya da aklamayi dusunuyor musunuz?

Have you ever committed or conspired to commit a human trafficking offense in theUnited States or outside the United States?

ABD icinde ya da disinda insan kacakciligi sucu islediniz mi ya da islemek icin plan yaptiniz mi?

Have you ever knowingly aided, abetted, assisted, or colluded with an individualwho has been identified by the President of the United States as a person who plays a significant role in a severe form of trafficking in persons?

ABD baskani tarafindan insan kacakciliginda onemli bir yer aldigi ya da bilincli olarak insan kacakciligi yaptigi veya kacakcilara bilincli olarak yardim ettigi, gozyumdugu ya da gizlice anlasma yaptigi teshis edilen bir misiniz?

Are you the spouse, son, or daughter of an individual who has committed orconspired to commit a human trafficking offense in the United States or outside the United States and have you within the last five years, knowingly benefited from the trafficking activities?

Insan kacakciligi sucu islemis ya da islemek icin plan yapmis birinin esi ya da cocugu musunuz ve gecmis 5 yil icinde kacakcilik aktivitelerinden yarar sagladiniz mi?


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Security 1

Do you seek to engage in espionage, sabotage, export control violations, or anyother illegal activity while in the United States?

Casusluk, sabotaj, ihracat kontrol ihlallerinde bulunmak ya da baska yasadisi faaliyetler bulunmak icin mi ABD’ye girmek istiyorsunuz?

Do you seek to engage in terrorist activities while in the United States or have youever engaged in terrorist activities?

Terorist faaliyetlerde bulunmak amaciyla mi ABD’ye geliyorsunuz ya da bu tur faaliyetlerde bulundunuz mu?

Have you ever or do you intend to provide financial assistance or other support toterrorists or terrorist organizations?

Teroristlere ya da terorist organizasyonlara finansal ya da baska turlu bir destek verdiniz mi ya da vermeyi dusunuyor musunuz?

Are you a member or representative of a terrorist organization?

Bir terorist organizasyonun uyesi ya da temsilcisi misiniz?

Have you ever ordered, incited, committed, assisted, or otherwise participated ingenocide?

Soykirimda yer almis ya da soykirim yapmis biri misiniz?

Have you ever committed, ordered, incited, assisted, or otherwise participated intorture?

Iskence faaliyetlerinde yer almis ya da iskence yapmis biri misiniz?

Have you committed, ordered, incited, assisted, or otherwise participated inextrajudicial killings, political killings, or other acts of violence?

Politik olum, mahkeme disi olum ya da herhangi turlu bir siddet olayinda yer aldiniz mi?

Have you ever engaged in the recruitment of or the use of child soldiers?

Cocuk iscilerin kullanimi ya da ise alinmasi gibi bir aktiviteye kalkistiniz mi? (Cocuk asker de diyor olabilir, cevirisinden tam emin olamadim; fakat umarim iki soruya da cevabiniz ‘no’dur  )

Have you, while serving as a government official, been responsible for or directlycarried out, at any time, particularly severe violations of religious freedom?

Hukumet memurlugu gorevinde ozellikle din ozgurlugunu ihlal ettiniz mi ya da boyle bir olaydan sorumlu tutuldunuz mu?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Security 2

Are you a member of or affiliated with the Communist or other totalitarian party?

Komunist veya diger bir totaliter parti uyesi ya da boyle bir partiyle iliskisi olan biri misiniz?

Have you ever directly or indirectly assisted or supported any of the groups inColombia known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), National Liberation Army (ELN), or United Self-­‐Defense Forces of Colombia (AUC)?

Kolombiya’daki FARC, ELN ya da AUC diye bilinen gruplardan birine dogrudan ya da dolayli olarak yardim ettiniz mi?

Have you ever, through abuse of governmental or political position converted forpersonal gain, confiscated or expropriated property in a foreign nation to which a United States national had claim of ownership?

Hukumeti kotuye kullanmak ya da politik mevkiini kisisel cikarlari dogrultusunda kullanmak suretiyle Birlesik Devletlerin sahip oldugu yerlerden birindeki mallara el koyan ya da istimlak eden biri misiniz?

Are you the spouse, minor child, or agent of an individual who has through abuse ofgovernmental or political position converted for personal gain, confiscated or expropriated property in a foreign nation to which a United States national had claim of ownership?

Hukumeti kotuye kullanmak ya da politik mevkiini kisisel cikarlari dogrultusunda kullanmak suretiyle Birlesik Devletlerin sahip oldugu yerlerde birindeki mallara el koyan ya da istimlak eden kisinin cocugu, esi ya da temsilcisi misiniz?

Have you ever been directly involved in the establishment or enforcement ofpopulation controls forcing a woman to undergo an abortion against her free choice or a man or a woman to undergo sterilization against his or her free choice?

Nufus kontrol uygulamalarina dogrudan katilarak kendi istegi disinda bir kadina kurtaj yaptiniz mi ya da kendi istegi disinda bir erkek ya da kadini kisirlastirdiniz mi?

Have you ever disclosed or trafficked in confidential U.S. business informationobtained in connection with U.S. participation in the Chemical Weapons Convention?

Birlesik Devletleri’nin Kimsayal Silahlar Sozlesmesi’ne katilimiyla ilgili Birlesik Devletler’in gizli is bilgilerini aciklamis ya da kacakciligini yapmis biri misiniz?

Are you the spouse, minor child, or agent of an individual who has disclosed ortrafficked in confidential U.S. business information obtained in connection with U.S. participation in the Chemical Weapons Convention?

Birlesik Devletleri’nin Kimsayal Silahlar Sozlesmesi’ne katilimiyla ilgili Birlesik Devletler’in gizli is bilgilerini aciklamis ya da kacakciligini yapmis birinin esi, cocugu ya da temsilcisi misiniz?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Immigration Law Violations 1

Have you ever sought to obtain or assist others to obtain a visa, entry into theUnited States, or any other United States immigration benefit by fraud or willful misrepresentation or other unlawful means?

Sahtekarlik ya da yanlis beyan yoluyla vize almaya tesebbus eden ya da etmis olan biri misiniz ya da yasaya aykiri olarak baska birinin ABD’ye girmesine veya girmeye tesebbus etmesine bilerek yardimci oldunuz mu?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Miscellaneous 1


Have you ever withheld custody of a U.S. citizen child outside the United Statesfrom a person granted legal custody by a U.S. court?

Kanuni velayeti bir ABD vatandasina verilmis olan bir cocugu Birlesik Devletler disinda tuttunuz mu?

Have you ever intentionally assisted another person in withholding custody of aU.S. citizen child outside the United States from a person granted legal custody by a U.S. court?

Kanuni velayeti bir ABD vatandasina verilmis olan bir cocugu Birlesik Devletler disinda tutan birine bilerek yardimci oldunuz mu?

Have you voted in the United States in violation of any law or regulation?

Birlesik Devletler’de bir kanunun ya da uygulamanin aleyhinde oy verdiniz mi?

Have you ever renounced United States citizenship for the purpose of avoidingtaxation?

Vergi vermemek icin ABD vatandasligindan vazgectiniz mi?

Have you attended a public elementary school or a public secondary school onstudent (F) status after November 30, 1996 without reimbursing the school?

30 Kasim 1996’dan sonra ogrenci vizesi (F) ile Birlesik Devletler’de ilkogretim kurumlarinda okumus olup, gerekli maddi yukumlulukleri yerine getirmeden ayrildiniz mi?

Do you seek to enter the United States for the purpose of performing skilled orunskilled labor but have not yet been certified by the Secretary of Labor?

Calisma Bakanliginin henuz onaylamadigi vasif gerektiren ya da gerektirmeyen islerde calismak uzere mi ABD’ye geliyorsunuz?

Are you a graduate of a foreign medical school seeking to perform medical servicesin the United States but have not yet passed the National Board of Medical Examiners examination or its equivalent?

NBME sinavini ya da bu sinava esdeger bir sinavi gecmeden tibbi hizmetlerde bulunmak isteyen, tip fakultesi mezunu biri misiniz?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Miscellaneous 2

Are you a health care worker seeking to perform such work in the United States buthave not yet received certification from the Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools or from an equivalent approved independent credentialing organization?

CGFNS belgesi ya da bagimsiz bir orgutten alinmis guven mektubu olmadan calismayi dusunen bir saglik calisani misiniz?

Are you permanently ineligible for U.S. citizenship?

Amerikan vatandasligina hicbir zaman kabul edilmeyecek biri misiniz?

Have you ever departed the United States in order to evade military service duringa time of war?

Savas zamaninda askerlik gorevinden kacmak icin ABD’yi terkeden biri misiniz?

Are you coming to the U.S. to practice polygamy?

ABD’ye birden fazla evlilik yapmak icin mi geliyorsunuz?

Are you a former exchange visitor (J) who has not yet fulfilled the two-­‐year foreignresidence requirement?

Daha once karsilikli ziyaretci olan ancak 2 yillik yurt disinda oturma sartini yerine getirmemis biri misiniz? (Cevabiniz evet ise forumdaki su konuyu inceleyin.)

Has the Secretary of Homeland Security of the United States ever determined thatyou knowingly made a frivolous application for asylum?

Yurtici guvenlik bakani tarafindan onemsiz bir siginma basvurusu yaptigi belirlenen biri misiniz?

Are you likely to become a public charge after you are admitted to the UnitedStates?

ABD’ye geldikten sonra kamu icin yuk olabilecek biri misiniz?

“Göçmen Vize Form DS-260” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir